Una ballena jorobada se luce para los tripulantes de una lancha en California