Alegría alemana, tristeza inglesa