Ballack salva a Alemania (0-1)