España dice adiós al sueño africano