Jared Leto, el Joker contra la caza furtiva