'La Manada' llega al juzgado en furgón entre fuertes medidas de seguridad