'Birdman' vuela y triunfa en los Oscars