'Quo vadis, automóvil?'