El "Bad Romance" de Lady Gaga, Vídeo del Año en los MTV Video Music Awards