Ségolène Royal gana la batalla a la revista que publicó sus fotos en Marbella