El VII Congreso de la Lengua Española reunirá en Puerto Rico a 130 expertos

Entre los participantes, que debatirán en torno al lema 'Lengua española y creatividad', estarán escritores como Jorge Edwards, Antonio Skármeta, Leonardo Padura, Jorge Volpi, José Balza, Andrés Trapiello, Eduardo Mendoza, Álvaro Pombo, Fabio Morábito, Sergio Ramírez y Edmundo Paz-Soldán.

Asimismo, también intervendrán periodistas (Juan Luis Cebrián), editores (Manuel Borrás), hispanistas (Lía Schwartz, Chul Park), lingüistas (John M. Lipski), traductores (Pura López Calderón) y expertos en arte (Juan Manuel Bonet), teatro (Helena Pimenta), música (Mauricio Sotelo, Andrés Calamaro) o ciencia (Juan Luis Arsuaga, Facundo Manes, Diego Golombek), así como dos premios Nobel: el francés Jean-Marie Le Clézio, Nobel de Literatura en 2008, y el mexicano Mario Molina, Nobel de Química en 1995.

CERVANTES Y SHAKESPEARE

Esta cumbre trienal será "un foro de reflexión acerca de la situación, problemas y retos" de la lengua española, que hablan más de 500 millones de personas, y se inscribe en la serie de congresos internacionales promovidos por el Instituto Cervantes, la Real Academia Española y la ASALE y, en esta ocasión, también por el Gobierno de Puerto Rico como país anfitrión.

Los congresos anteriores se celebraron en Zacatecas (México, 1997), Valladolid (España, 2001), Rosario (Argentina, 2004), Cartagena de Indias (Colombia, 2007), Valparaíso (Chile, 2010) y Ciudad de Panamá (2013).

El secretario general del Instituto Cervantes, Rafael Rodríguez-Ponga, ha destacado que el 400 aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes y de Shakespeare, este año 2016, será "un estímulo" para reflexionar sobre la situación actual, paralelismos y proyecciones de futuro del español y del inglés, las dos principales lenguas de comunicación internacional.

CINCO EJES TEMÁTICOS

El programa académico se articulará en torno a cinco ejes temáticos: 'Tradición y creatividad: las lecciones cervantinas' (un homenaje a Miguel de Cervantes en el cuarto centenario de la publicación de la segunda parte del Quijote en 1615, y del fallecimiento del autor en 1616); 'Interartes y educación en el espacio iberoamericano de conocimiento'; 'Hispanoamérica y la esencia de la lengua' (un homenaje a la poesía centrado en las figuras de Rubén Darío, Juan Ramón Jiménez, Pedro Salinas y Luis Palés Matos); 'Ciencia, pensamiento y comunicación en lengua española'; y 'El español en el mundo. Unidad y diversidad'.

El trabajo de cada una de las cinco secciones se abrirá con una ponencia general, a la que seguirá una mesa redonda donde se tratarán los distintos aspectos, que después serán estudiados en paneles simultáneos. Todas las sesiones serán abiertas al público.

Además, el Instituto Cervantes celebrará sus 25 años de vida con una sesión plenaria especial en la que, bajo el título 'El español, lengua de comunicación internacional. 25 años del Instituto Cervantes', debatirán los siete directores que han estado al frente de la institución desde su creación en 1991 hasta la actualidad.