Alfonsadas, la fiesta medieval