Ana María Matute, Premio Cervantes por una obra llena de imaginación y fantasía