Audrey Tautou, la eterna Amélie