"Avatar" y "The Hurt Locker", con 9 candidaturas, mano a mano para los Óscar

No pueden ser más distintas entre sí.

La ciencia-ficción, la tecnología y los apabullantes efectos visuales en 3-D de "Avatar" -que narra el enfrentamiento entre humanos y los nativos del planeta Pandora- la han convertido en la película de mayor recaudación de la historia, con ingresos por encima de los 2.000 millones de dólares.

Por contra, el realismo, la tensión y la acción psicológica que ofrece "The Hurt Locker" -una historia sobre desactivadores de explosivos en Irak- son la máxima expresión de un cine de bajo presupuesto alejado de los estándares de Hollywood y centrado en relatar dramas humanos.

A pesar de que su estreno tuvo lugar en junio del año pasado, aún no ha alcanzado la cifra de 13 millones de dólares en la taquilla norteamericana.

El filme de Cameron logró las candidaturas a mejor película, mejor director, mejor dirección artística, mejor fotografía, mejor edición, mejor banda sonora original, mejor edición de sonido, mejor mezcla de sonido y mejores efectos visuales.

Por su parte, la cinta de Bigelow sumó nominaciones en los campos de mejor película, mejor actor (Jeremy Renner), mejor fotografía, mejor director, mejor edición, mejor banda sonora original, mejor edición de sonido, mejor mezcla de sonido y mejor guión original.

Son los dos trabajos más destacados de una variada lista de diez filmes nominados en el campo de mejor película. Por primera vez en 66 años, diez producciones y no cinco, como era tradición, compiten en esa categoría.

Entre el resto de nominados hay una película de ciencia-ficción de bajo presupuesto, "District 9", que se reveló el pasado verano como una de las sorpresas de la temporada, y la animada "Up", de la factoría Disney/Pixar.

La lista la completan "Inglourious Basterds", de Quentin Tarantino; "Precious", de Lee Daniels; "Up in the Air", de Jason Reitman; "An Education", de Lone Scherfig; "A Serious Man", de Joel y Ethan Coen; y "The Blind Side", de John Lee Hancock.

No hubo sorpresas entre los directores nominados: Cameron ("Avatar"), Bigelow ("The Hurt Locker") -cuarta vez que una mujer logra una candidatura en esta categoría-, Daniels ("Precious") -segunda ocasión que un cineasta negro logra ser incluido en este campo-, Tarantino ("Inglourious Basterds") y Reitman ("Up in the Air").

Un escalón por debajo de las dos favoritas se quedó "Inglourious Basterds", de Tarantino, con ocho candidaturas: mejor película, mejor director, mejor actor de reparto (Christoph Waltz), mejor fotografía, mejor edición, mejor edición de sonido, mejor mezcla de sonido y mejor guión original.

Seis nominaciones obtuvieron "Precious" y "Up in the Air".

En las categorías de interpretación todo salió como estaba previsto, excepto la aparición de Maggie Gyllenhaal como mejor actriz de reparto, por "Crazy Heart".

Los candidatos a mejor actor fueron Jeff Bridges ("Crazy Heart"), George Clooney ("Up in the Air"), Colin Firth ("A Single Man"), Morgan Freeman ("Invictus) y Jeremy Renner ("The Hurt Locker").

En el campo femenino las agraciadas resultaron Meryl Streep ("Julie & Julia), Sandra Bullock ("The Blind Side"), Helen Mirren ("The Last Station"), Carey Mulligan ("An Education") y Gabourey Sidibe ("Precious").

Es la decimosexta candidatura que logra Streep, récord absoluto de Hollywood. Ha recibido dos estatuillas doradas, por "Kramer vs. Kramer" (1979) y "Sophie's Choice" (1982).

El Óscar al mejor actor de reparto se lo disputarán Christoph Waltz ("Inglourious Basterds") -gran favorito-, Matt Damon ("Invictus"), Woody Harrelson ("The Messenger"), Stanley Tucci ("The Lovely Bones") y Christopher Plummer ("The Last Station").

La categoría femenina la disputarán Penélope Cruz ("Nine"), Mo'Nique ("Precious") -ganadora en todas las quinielas-, Vera Farmiga y Anna Kendrick (ambas por "Up in the Air") y Maggie Gyllenhaal ("Crazy Heart").

Los nombres de los candidatos fueron revelados por el presidente de la Academia, Tom Sherak, con ayuda de la actriz Anne Hathaway, vestida con un traje pantalón blanco.

La 82 edición de los Óscar, que será presentada por Alec Baldwin y Steve Martin y que se celebrará el próximo 7 de marzo en el Teatro Kodak, de Hollywood, será televisada en directo a más de 200 países.