Christina Aguilera: "2011 ha sido un año muy duro"