Los Jonas Brothers, "tres chicos corrientes" enamorados de España