Katie Holmes, la nueva "Gilda" por exigencias del guión