Kim Kardashian y Kanye West, en terapia de pareja