Kylie Minogue, idilio con España