Milos Forman, premio de honor del Festival de Cine de Zúrich