Naomi Watts, una perfecta Lady Di