Roman Polanski, contra la justicia de EEUU