La actriz Savina Figueras, Premio de la Crítica de Quebec (Canadá)