The Artist, la revolución muda