Valérie Trierweiler, novia oficial de Hollande, ingresada por la tensión nerviosa