La familia Travolta, "con el corazón roto" tras la muerte de Jett