BP retira del pozo el sistema de válvulas que provocó el vertido en el Golfo