Bruselas dice que nueva subida del paro exige a la UE y a Gobiernos "redoblar esfuerzos" para crear empleo