Bruselas cree que la crisis del sector lácteo es fruto de una "tormenta perfecta" y no del fin de las cuotas