Carlyle desestima 2.000 millones de BC Partners por Applus+ en favor de su salida a bolsa, según 'FT'