El DAX 30 alemán cierra en tablas