Guindos asegura que el repunte de la inflación "se está corrigiendo" y rondará el 1% a final de año