Halliburton sale de pérdidas en el tercer trimestre y obtiene 5,5 millones de beneficio