La IATA señala que el retraso del 'cielo único europeo' supone un coste de 5.000 millones al año