Irlanda reconoce un "error contable" que reduce su deuda pública en 3.600 millones