Malasaña, barrio de turistas