UBS gana un 32% más en el tercer trimestre pese al impacto de las disputas legales