La UE coloca con éxito 3.000 millones en bonos a 30 años para financiar los rescates de Irlanda y Portugal