Estados Unidos crea 257.000 empleos en enero, pero la tasa de paro sube al 5,7%