Las bolsas europeas cierran la semana con subidas por indicios de recuperación