El convenio de doble imposición entre EE.UU. y España, bloqueado por un senador estadounidense