El ministro de Hacienda dice que los independentistas han pretendido "impedir la recuperación"