El sector privado de EE.UU. recortó 473.000 puestos de trabajo en junio