El regulador británico multa a un ex operador de derivados de RBS por su "imprudente" conducta en el mercado