Las ventas de los minoristas en EE.UU. suben un 0,5% en mayo