BP indemnizará con más 5.900 millones de euros a los afectados del vertido de 2010