Bruselas y el BCE rechazan la petición de Chipre de suavizar las condiciones del rescate