El Chapo Guzmán, ante un tribunal de Brooklyn y con fuertes medidas de seguridad