Corbyn cesa al responsable laborista para Irlanda del Norte tras pedir otro referéndum sobre el Brexit